本計畫旨在培育英/日/德語系學生成為AI時代所需的複合型人才，課程設計將以「跨文化永續探索」為主軸，導入設計思考方法，透過實際案例分析與專題實作，激發學生與AI協作，創作出富有感染力和創意的故事，且能在不同語言與文化之間進行跨文化SDGs轉譯與詮釋，以及利用數據技術分析和解讀大量文本資料的能力，探討臺灣近年企業與大眾所關心且聲量高的熱門ESG話題。

藉由AI赋能，導入設計思考，開發ESDG數位人文課程，課程內容均非純人文課程或純技術課程，以「人文人工智慧（HAI）之應用為思考方向，著重於運用數位智慧科技實踐人文價值與跨域應用。期盼學生能掌握未來趨勢、具備知識創新與整合應用能力，成為能引領未來的複合型外語人才。