最新消息
活動
競賽
臺灣文化與永續發展：第二屆AI視覺創作之明信片設計競賽
報名時間：2024/09/25(週三) – 2024/11/27(週三)
🌱面對數位時代的快速變遷與永續發展的全球挑戰，本團隊再次舉辦「臺灣文化與永續發展：第二屆AI視覺創作明信片設計競賽」，鼓勵參賽者深入探索臺灣文化，並結合英文與AI繪圖技術進行創作。參賽者將透過明信片展現對臺灣永續發展的獨特觀察與美好期望，這是一次融合語言、創意思維與科技的機會，激發參賽者對臺灣未來願景的想像。透過藝術與科技的結合，我們將向世界展示臺灣文化的豐富內涵與對永續發展的堅定承諾。
🌱 In response to the rapid changes of the digital era and the global challenges of sustainable development, our team is once again hosting the “Taiwan Culture and Sustainable Development: The 2nd AI Visual Creation Postcard Design Competition.” This competition encourages participants to deeply explore Taiwan’s culture while combining English skills with AI-generated artwork. Through their postcards, participants will showcase unique insights and hopeful visions for Taiwan’s sustainable development. This event offers a chance to blend language, creative thinking, and technology, inspiring participants to imagine a bright future for Taiwan. By merging art and technology, we aim to present the richness of Taiwan’s culture and its unwavering commitment to sustainability to the world.
臺灣文化與永續發展：AI視覺創作之明信片設計競賽
報名時間：2024/03/06(週三) – 2024/05/08(週三)
🌱臺灣文化與永續發展：AI視覺創作之明信片設計競賽—展現對臺灣文化和永續發展的熱情！本競賽提供一個結合科技與藝術的平台，讓您透過AI創作出獨特的明信片，以英文介紹您的作品，展現您的想像力和創造力。這不僅是一場競賽，更是一次深入探索臺灣文化與推動永續發展理念的活動。立即報名，用您的創意和英文技能，為臺灣的未來繪製充滿希望的藍圖！
🌱 Taiwan Culture and Sustainable Development: AI Visual Creation Postcard Design Competition—Express your passion for Taiwanese culture and sustainability. This competition merges technology and artistry, challenging you to create unique postcards using AI. Describe your work in English, showcasing your imagination and creativity. This competition is more than a contest; it’s an exploration of Taiwanese culture and a push towards sustainable development. Sign up now to contribute your creative vision and English skills towards a hopeful future for Taiwan!
讀書會
英文讀書會—Maneki Neko – Bruce Sterling
導讀老師：國立高雄科技大學應用英語系 白堂隆老師
時間：2024/12/04 (週三) 12:30-13:30
地點：外語學院D305
🌟《Maneki Neko – Bruce Sterling》是一部融合未來科技與日本文化的短篇科幻小說。故事探討了一個基於善意、互助的社會網絡，主角的生活被一個神秘的贈禮系統所引導，帶領讀者思考科技與人性的交互影響。立即報名，與我們一起探索作品中的科技想像與社會意涵！
🌟 “Maneki Neko – Bruce Sterling” is a short science fiction story that blends future technology with Japanese culture. The narrative explores a society built on goodwill and mutual assistance, where the protagonist’s life is guided by a mysterious gifting system, prompting readers to reflect on the interaction between technology and humanity. Sign up now to join us in exploring the technological imagination and social implications within the work!
英文讀書會—The Last Question–Isaac Asimov
導讀老師：國立高雄科技大學應用英語系 白堂隆老師
時間：2024/11/13 (週三) 12:30-13:30
地點：外語學院D305
🌟《The Last Question–Isaac Asimov》—探索人工智慧與宇宙終極命運的哲學思考。故事帶領讀者思考能源耗盡後的未來、永恆與終極問題的答案。立即報名，我們將一起解讀這部富有深度且充滿科幻想像力的作品，並探討其對現代科技與人類未來的啟示。
🌟 “The Last Question – Isaac Asimov” – Isaac Asimov explores philosophical reflections on artificial intelligence and the ultimate fate of the universe. The story invites readers to consider the future after the depletion of energy, eternity, and the answers to ultimate questions. Sign up now, and we will explore this profound and imaginative work, discussing its implications for modern technology and the future of humanity.
英文讀書會—Today I Am Paul by Martin. L. Shoemaker
導讀老師：國立高雄科技大學應用英語系 白堂隆老師
時間：2024/04/24(週三) 12:30-13:30
地點：外語學院D305
📘《Today I Am Paul》—一個關於科技溫暖與人性光輝交織的故事。一場關於愛、記憶與AI的閱讀冒險。透過護理機器人的眼睛，見證它如何成為老年失憶症患者Mildred生命中的重要人物。立即報名，與我們一起探索這段心靈之旅。
📘 “Today I Am Paul”—a journey of love, memory, and AI. Witness through a caregiving android’s perspective how it becomes pivotal to Mildred, an elderly woman with memory loss, blending technology’s warmth with humanity’s brilliance. Sign up now for this deep dive into the emotional landscape.
英文讀書會—Tomorrow Is Waiting by Holli Mintzer
導讀老師：國立高雄科技大學應用英語系 白堂隆老師
時間：2024/05/01 (週三) 12:30-13:30
地點：外語學院D305
🌟《Tomorrow Is Waiting》—一場科技與情感交織的冒險。Anji意外創造了一個感知自我的AI克米特青蛙（Kermit the Frog），引發了關於AI意識、友誼和創造責任的思考。隨著Kermit成為校園明星，這個故事探索創意與科技進步的意外後果。現在報名，開啟一段探索科技創新背後情感與倫理的旅程。
🌟 “Tomorrow Is Waiting”—an adventure where technology meets emotion. Anji accidentally creates a sentient AI, Kermit the Frog, sparking a journey into AI consciousness, friendship, and the ethics of creation. As Kermit turns into a campus sensation, the story delves into the unexpected consequences of creativity and technological advance. Sign up now for a journey into the emotional and ethical dimensions behind tech breakthroughs.
中文讀書會—AI無所不在的未來：當人工智慧成為電力般的存在，人類如何控管風險、發展應用與保住工作？
導讀老師：國立彰化師範大學英語學系 阮家慶老師
時間：2024/04/29(週一) 12:30-13:30
地點：外語學院D305
🚀《AI無所不在的未來：當人工智慧成為電力般的存在，人類如何控管風險、發展應用與保住工作？》—一本揭示AI如何變革世界的力作。在這個AI與電力一樣無處不在的時代，這本書探討人工智慧的影響力、心智能力，以及如何保持競爭力與創造就業機會。從Financial Times與McKinsey推薦的視角，重新認識AI的真實面貌，遠離炒作。立即報名，掌握AI的未來趨勢，預見並準備迎接科技革命帶來的變化。
🚀 “The Future Is Now: When AI Becomes as Ubiquitous as Electricity, How Can Humanity Manage Risks, Develop Applications, and Preserve Jobs?”—a groundbreaking book revealing how AI is transforming the world. In an era where AI is as omnipresent as electricity, this book delves into its impact, cognitive abilities, as well as how to remain competitive and create job opportunities. Endorsed by the Financial Times and McKinsey, step beyond the hype to truly understand AI. Sign up now to grasp the future trends of AI, foresee, and prepare for the changes brought by the tech revolution.
中文讀書會—從人到人工智慧，破解AI革命的68個核心概念：實戰專家全圖解 × 人腦不被電腦淘汰的關鍵思考
導讀老師：國立彰化師範大學英語學系 阮家慶老師
時間：2024/05/27(週一) 12:30-13:30
地點：外語學院D305
🚀《從人到人工智慧，破解AI革命的68個核心概念：實戰專家全圖解 × 人腦不被電腦淘汰的關鍵思考》—一本解開AI謎團的關鍵指南。從AlphaGo的歷史性勝利到智慧城市的實現，本書圖解深入淺出地探討AI的各領域應用。學習如何利用AI預測行為模式、開創無限商機，並了解人類與AI之間的分界。立即報名，啟動你對人工智慧的全面了解，在AI時代保持領先。
🚀 “From Human to Artificial Intelligence: Decoding 68 Core Concepts of the AI Revolution: Comprehensive Illustrations by Experts × Critical Thinking to Prevent Being Replaced by Computers”—a key guide to unraveling the mysteries of AI. From AlphaGo’s historic win to the realization of smart cities, this illustrated book offers an accessible exploration of AI’s applications across fields. Learn to leverage AI for predicting behavior patterns, unlocking endless business opportunities, and understanding the divide between humans and AI. Sign up now to gain comprehensive insights into artificial intelligence and stay ahead in the era of AI.
演講
AI科技與教育融合
AI English Corner：與AI隨時隨地綴語長談
主講者: ViewSonic優派學院院長 連育仁老師
活動日期:10/16 (三) 12:30-14:30
活動地點: 線上Google meet
🚀 專為英語學習者設計的演講，旨在探討如何將AI工具應用於英語口說練習中。本演講將介紹如何利用人工智慧作為您的英語口說家教，提升口說技巧，讓學習者在不受時空限制的情況下，透過AI科技有效增強語言能力!!!
🚀 A Lecture Designed for English Learners. This lecture aims to explore how AI tools can be applied to English-speaking practice. It will introduce ways to use AI as your personal English-speaking tutor, improving speaking skills. More, this lecture enables learners to enhance their language abilities effectively through AI technology without the limitations of time and space!
演講—AI引領學生踏上英文自學之路
講者：ViewSonic優派學院院長 連育仁老師
時間：2024/03/27(週三) 12:30-14:30
地點：線上Google Meet
🚀 AI引領學生踏上英文自學之路—探索人工智慧如何創新英文學習方式，並帶領參與者走上自學的旅程。從最新的AI學習工具到個人化學習，本講座將分享如何利用科技提升語言學習效率。不論是初學者或是進階學者，這次演講都將為你開啟新視野，讓英文學習變得更加輕鬆有趣。立即報名，一起見證AI如何改變學習英文的未來。
🚀 AI Leading Students on the Path to Self-Directed Learning English—Discover how artificial intelligence is revolutionizing the way English is learned and leading participants towards the path of self-directed learning. This lecture will discuss how to harness technology to enhance language learning efficiency and unlock potential. Whether you’re a beginner or an advanced learner, this lecture will open new horizons, making English learning more accessible and enjoyable. Sign up now to witness how AI is transforming the future of learning English.
演講—AI翻譯吟唱大師：運用完美提示實現AI輔助翻譯
講者：國立清華大學-資訊工程學系 張俊盛老師
時間：2024/05/08 (週三) 12:30-14:30
地點：線上Google Meet
🧙 AI翻譯吟唱大師—探索AI輔助翻譯的無限可能！本次講座將與您分享如何運用完美的提示技巧，實現精準而流暢的AI翻譯。無論您是翻譯專業人士還是語言愛好者，都將發現AI如何成為不可或缺的助手。立即報名，在AI的協助下，成為翻譯領域的吟唱大師。
🧙 AI Translation Maestro—Unlock the full potential of AI-assisted translation! This lecture will show you how to use perfect prompts to achieve precise and fluid AI translations. Whether you’re a translation professional or a language enthusiast, discover how AI can become an indispensable tool for you. Sign up now to become a translation maestro with the aid of AI.
工作坊
AI說書人：臺灣人文故事動起來
第一場時間：2024/11/01(週五) 13:30-15:30
第二場時間：2024/11/08(週五) 13:30-15:30
第三場時間：2024/11/15(週五) 13:30-15:30
🌍 「AI說書人：臺灣人文故事動起來」本工作坊將帶領參大家，利用生成式AI的技術，將臺灣的豐富文化故事轉化為生動的動畫。透過科技與文化的結合，我們旨在推動臺灣人文故事的創新傳播，讓傳統文化以嶄新方式延續與發展，並讓更多人深入了解這片土地的多元風貌!
🌍 “The AI Storyteller: Bringing Taiwan’s Cultural Stories to Life” This workshop will guide participants in using generative AI technology to transform Taiwan’s rich cultural stories into animations. By combining technology and culture, we aim to promote the innovation of Taiwan’s cultural narratives, making traditional stories continue to develop in new ways while enabling more people to gain a deeper understanding of the diverse culture of Taiwan.
競賽獲獎
- 🎊本團隊的教研及學研作品，於「2023人文青石獎」榮獲一件優良獎及五件佳作獎🎊
- 🎊修習過本計畫課程的學生，組隊參加「AI Cup 2023–隱私保護與醫學數據標準化競賽」，榮獲教育部前標獎，彰顯本團隊培育具備數位人文能力之英語專業人才之成效🎊
學術發表
- ✨本團隊成員吳怡萍老師、馮蕙嫻老師、阮家慶老師於「數位典藏與數位人文」期刊（ACI）發表「TEI作為近讀教學工具的優勢與挑戰：以『文學作品讀法』課程為例」論文💡
- ✨本團隊成員馮蕙嫻老師、吳怡萍老師、毛柏仁專任助理、黃綵緣助理於「第十四屆數位典藏與數位人文國際研討會」發表「自動問題生成技術導入語料庫語言學課程教學成效探討」論文💡
- ✨本團隊成員羅芳健同學、馮蕙嫻老師於「第十四屆數位典藏與數位人文國際研討會」發表「『英文兒童文學閱讀器』開發——以自然語言處理技術提升閱讀效能」論文💡
- ✨Our team members Professor Yi-Ping Wu, Professor Paul Butler, Professor Jia-Cing Ruan, and full-time assistant Bo-Ren Mau presented the paper “Taiwan University Students’ Perspectives on Digital Humanities Teaching of Literature Course” at “The 14th International Conference on Digital Archives and Digital Humanities” 💡